Коробка, конечно, не станет быстрее.
Плагины, которые вы вообще не увидите, появятся в будущем только для Python 3.
Например, дополнение youtube-dl использует плагины div IPTV, если поддержка py2 расширена, то она заканчивается для всех.

Например, Kodi 19 требует Python3, потому что с Python2 больше ничего не работает.

Как быстро происходят изменения, мы не знаем,

но вам нужно начинать, иначе это когда-нибудь закончится.