22 декабря | 2024г. | 06:17:17


« предыдущая тема следующая тема »
Страниц:  1 [2] 3   Вниз

АвторТема: Локализация имиджа на основе Open Pli от foxbob (Обсуждение)  (Прочитано 20830 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей смотрят эту тему.

Оффлайн foxbob

  • Джедай Куратор
  • **
  • Сообщений: 2155
  • Поблагодарили: 14858
  • Уважение: +1

  • Страна: ua
  • Награды:
    За активное участие в жизни клубаТворческая личность
  • Пол: Мужской
Локализация имиджа на основе Open Pli от foxbob (Обсуждение)
« Ответ #15: 12 декабря | 2019г. | 20:05:24 »
0
Нет,были строки.
  • ET11000 4K,VUULTIMO 4k(Спасибо)

Оффлайн Ser6Автор темы

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29870
  • Уважение: +122

  • Страна: 00
  • Награды:
    Магистр КлубаЗа огромный вклад в жизнь форумаЗа активное участие в жизни клуба
Локализация имиджа на основе Open Pli от foxbob (Обсуждение)
« Ответ #16: 12 декабря | 2019г. | 20:06:55 »
0
foxbob, тогда только эти добавляйте:
Код: [Выделить]
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.
  • С форума ушёл - пора и честь знать!

Оффлайн Ser6Автор темы

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29870
  • Уважение: +122

  • Страна: 00
  • Награды:
    Магистр КлубаЗа огромный вклад в жизнь форумаЗа активное участие в жизни клуба
Локализация имиджа на основе Open Pli от foxbob (Обсуждение)
« Ответ #17: 12 декабря | 2019г. | 20:13:22 »
0
Выделил нашу возню в отдельный топик, чтобы каши в теме не создавать. :yes4:
  • С форума ушёл - пора и честь знать!

Оффлайн Ser6Автор темы

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29870
  • Уважение: +122

  • Страна: 00
  • Награды:
    Магистр КлубаЗа огромный вклад в жизнь форумаЗа активное участие в жизни клуба
Локализация имиджа на основе Open Pli от foxbob (Обсуждение)
« Ответ #18: 12 декабря | 2019г. | 22:03:08 »
0
Ещё парочка:
Код: [Выделить]
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.
  • С форума ушёл - пора и честь знать!

Оффлайн Ser6Автор темы

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29870
  • Уважение: +122

  • Страна: 00
  • Награды:
    Магистр КлубаЗа огромный вклад в жизнь форумаЗа активное участие в жизни клуба
Локализация имиджа на основе Open Pli от foxbob (Обсуждение)
« Ответ #19: 12 декабря | 2019г. | 23:17:21 »
0
Цитата: Ser6 от 12 декабря | 2019г. | 20:03:00
блин переводимость обеспечена а не переводится
foxbob, интересно получается.
Вытянул из OpenATV такой же файл NimManager.py, сравнил, всё то же самое, в родном его имидже всё переводится.
Взял ради хохмы закинул его в Вашу сборку:
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Перезагрузился, зашёл в настройки тюнера. Зелёнки не получил а все те строки точно также не переведены.
Что примечательно, слово первого пункта Advanced находится в этом же файле и успешно переводится а остальные нет:
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ][ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Уже и не знаю куда лезть.
  • С форума ушёл - пора и честь знать!

Оффлайн mic71

  • Совет Джедаев
  • ****
  • Сообщений: 6578
  • Поблагодарили: 27653
  • Уважение: +161

  • Страна: ru
  • Награды:
    Магистр КлубаТворческая личностьЗа активное участие в жизни клуба
  • Пол: Мужской
Локализация имиджа на основе Open Pli от foxbob (Обсуждение)
« Ответ #20: 12 декабря | 2019г. | 23:51:07 »
0
Ser6, пробни пробей в самой локали, может где то есть та же строка, только вместо русика прописано так же Advanced, у меня что то подобное было как то раз, пока дубль не удалил

Оффлайн Ser6Автор темы

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29870
  • Уважение: +122

  • Страна: 00
  • Награды:
    Магистр КлубаЗа огромный вклад в жизнь форумаЗа активное участие в жизни клуба
Локализация имиджа на основе Open Pli от foxbob (Обсуждение)
« Ответ #21: 13 декабря | 2019г. | 00:01:20 »
0
mic71, такого не получится, .mo не скомпилируется при наличии двух одинаковых слов, будет ошибка.
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
  • С форума ушёл - пора и честь знать!

Оффлайн mic71

  • Совет Джедаев
  • ****
  • Сообщений: 6578
  • Поблагодарили: 27653
  • Уважение: +161

  • Страна: ru
  • Награды:
    Магистр КлубаТворческая личностьЗа активное участие в жизни клуба
  • Пол: Мужской
Локализация имиджа на основе Open Pli от foxbob (Обсуждение)
« Ответ #22: 13 декабря | 2019г. | 00:06:18 »
0
хотя да, о чём это я, оно ошибку выбьет при дубле, просто в dmm 2 файла локали, enigma2.mo и enigma2-plugins.mo в одном было нормально, в другом вместо кирилицы было также на латинице прописано, пардон ошибся :hi: 

Оффлайн Ser6Автор темы

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29870
  • Уважение: +122

  • Страна: 00
  • Награды:
    Магистр КлубаЗа огромный вклад в жизнь форумаЗа активное участие в жизни клуба
Локализация имиджа на основе Open Pli от foxbob (Обсуждение)
« Ответ #23: 13 декабря | 2019г. | 00:21:25 »
0
Durimar, Вы же спец по переводам, мысли есть какие?
  • С форума ушёл - пора и честь знать!

Оффлайн Durimar

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 692
  • Поблагодарили: 4090
  • Уважение: +32

  • Страна: ru
  • Пол: Мужской
Локализация имиджа на основе Open Pli от foxbob (Обсуждение)
« Ответ #24: 13 декабря | 2019г. | 00:50:55 »
0
Ser6, здравствуйте! Вы можете плиз скинуть мне проблемную локаль я посмотрю её у себя?
  • VU+ Duo2 OpenPLi Release-8.3
Если плюнуть в Россию - она утрется! Если плюнет Россия - мир захлебнется - Маргарет Тетчер

Оффлайн Durimar

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 692
  • Поблагодарили: 4090
  • Уважение: +32

  • Страна: ru
  • Пол: Мужской
Локализация имиджа на основе Open Pli от foxbob (Обсуждение)
« Ответ #25: 13 декабря | 2019г. | 01:12:56 »
0
Я нашёл в своём файле POT (официальный шаблон) два одинаковых перевода один с маленькой буквы начинается другой с большой
Спойлер   :
msgid "user defined"
msgstr ""

msgid "User defined"
msgstr ""
  • VU+ Duo2 OpenPLi Release-8.3
Если плюнуть в Россию - она утрется! Если плюнет Россия - мир захлебнется - Маргарет Тетчер

Оффлайн Ser6Автор темы

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29870
  • Уважение: +122

  • Страна: 00
  • Награды:
    Магистр КлубаЗа огромный вклад в жизнь форумаЗа активное участие в жизни клуба
Локализация имиджа на основе Open Pli от foxbob (Обсуждение)
« Ответ #26: 13 декабря | 2019г. | 13:39:53 »
0
Durimar, это всё не то. В файле и локалке всё необходимое имеется. Проблема в том, что не выводится системой.
Буду дальше эксперименты проводить.
  • С форума ушёл - пора и честь знать!

Оффлайн Ser6Автор темы

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29870
  • Уважение: +122

  • Страна: 00
  • Награды:
    Магистр КлубаЗа огромный вклад в жизнь форумаЗа активное участие в жизни клуба
Локализация имиджа на основе Open Pli от foxbob (Обсуждение)
« Ответ #27: 13 декабря | 2019г. | 15:34:37 »
0
Вывод идёт с этой строки:
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
  • С форума ушёл - пора и честь знать!

Оффлайн Ser6Автор темы

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 12328
  • Поблагодарили: 29870
  • Уважение: +122

  • Страна: 00
  • Награды:
    Магистр КлубаЗа огромный вклад в жизнь форумаЗа активное участие в жизни клуба
Локализация имиджа на основе Open Pli от foxbob (Обсуждение)
« Ответ #28: 14 декабря | 2019г. | 19:41:59 »
0
foxbob, перепробовал всё что можно, мысли иссякли, но некоторые строки переводиться не хотят. Я так понимаю это индивидуальная особенность сборки.
  • С форума ушёл - пора и честь знать!

Оффлайн yuju

  • Мастер Джедай
  • **
  • Сообщений: 3333
  • Поблагодарили: 12958
  • Уважение: +242

  • Страна: ru
  • Награды:
    Орден Мастера ДжедайЗа активное участие в жизни клубаТворческая личность
  • Пол: Мужской
    • GISCLUB
Локализация имиджа на основе Open Pli от foxbob (Обсуждение)
« Ответ #29: 14 декабря | 2019г. | 20:06:21 »
0
Ser6, у меня Enigma2 OpenPLi develop и всё переводится
Спойлер   :
Скрытый текст
Для просмотра нужно иметь не менее 3-х сообщений
или Оформить подписку
А у Вас бранч какой-то, извините, "левый".
Страниц:  1 [2] 3   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »
Теги:
 

Продолжая использовать наш форум, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу форума.
X

Добро пожаловать!

Мы заметили, что у Вас установлено расширение AdBlock или ему подобное. Пожалуйста добавьте наш Клуб в белый список, внесите этим посильную лепту в его развитие. Спасибо!