субтитры в изоблюрее кто-нибудь смотрел? идут? p.s. тут интересную фигню увидел..если субтитры идут,как UFT-8,то они видны,если ,как RGS ,то нет..это касается и изоблюрея ,и медиаплеера.. так медиаинфо пишет
"Presentation Graphic Streams(PGS) – сравнительно новый формат субтитров использующийся в Blue Ray дисках." это с гугла..