в плагине MNS погода не могу вписать свой город, буковки "Ы" не нахожу.
Ещё раз цитирую автора плагина:
вводим это название в настройках плагина латинскими буквами
А то что эту букву не выводит Ваш имидж - это разберётся автор по возможности и при желании.