захожу по пути сохранения файла epg.dat, файл на месте. а в списке каналов epg не отображается
А что Вы хотите от панели?
Она своё отрабатывает, файл загружает а за содержимое самого файла
epg.dat она не отвечает.
По содержимому файла вся информация на соседнем форуме. Там есть тема и человек, который этим занимается.