Как и ожидалось Кинопоиск откатился на прежнюю работоспособную версию ресурса. Так что плагин заработал в привычном режиме.
P.S. Правда новый вариант ресурса, который пытались запустить получил статус Beta и после доработки через не определённый срок станет основным.