dea-7, автор плагина в заглавном посту написал:
Если это имидж Пли 4.0,то устанавливаем пакеты по пункту меню "Инсталляция пакетов библиотеки lmxl"(они находятся в теле плагина),для других имидже на питоне 2.7 ищите эти пакеты на своем фиде(libxslt-bin,libxslt,python-lxml).
Если на Вашем фиде нет, то пишите автору имиджа. Он Вам быстрее поможет.
P.S. Поиском по форуму тоже ничего не нашёл.