Крута! Все находит и кажет! Спасибо. Неужели наехал на "кинопоисковцев" и они вернули предыдущую кодировку?
Нет.
Просидел весь вечер,читая доку по кодировкам на питоне и нашел решение.
А первый вчерашний вариант,который переводит в траслит,в будущем еще как пригодится.