В Black Hole Vu+ Uno 2.1.7 проблему решил, так, в /usr/crossepg/providers файл linuxsat_exussr_xmltv.conf должен выглядеть так:
Загруска епг через CrossEpg, без всяких сторонних плагинов. В настройках CrossEpg Провайдеры XMLTV отмечаем exUSSR Linuxsat и грузим как обычно.