maigais, спинеры будут полюбому...

maigais, с тебя перевов

Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.

ну взял кота за яицы такие технические переводы
вапшето  надо знать смысл для переводов
а то вроде получаетса немного неточняк как вышло с последним переводом
где вапше осицыруетса больше на установке таимера для кешированиие

ну до ладно будет как будет

Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.

maigais, мне по русски сложнее сформулировать, непреспособлен этот язык кратко и внятно изъяснтся, за то можно на 500 странимй описать как Герасим свою сучку под паровоз кинул...

Прошу прощения за оффтоп.
2boom
Понимаю, что ради красного словца специально оговорился, смешная получилась смесь Тургенева с Толстым))
Вот попробовал было перевести имидж на свой кровный родной язык, знал бы ты, тут какие герасимы и паровозы получаются.....

обновление 1.4-r0
- добавлена опция автосохранения резервной копии epg с последующей возможностью ручного востановления...

maigais, мне по русски сложнее сформулировать, непреспособлен этот язык кратко и внятно изъяснтся, за то можно на 500 странимй описать как Герасим свою сучку под паровоз кинул...

ну тогда есть вазможность как то по другому добавить  больше инфы
ну я конечно на hd скине  для себя делаю
вот в низу красныии текст там можно увеличить  хоть в два ряда

maigais, понимаеш, одно дело в скине для себя, другое дело во встроеном скине (из плагина который) внем должно быть по минимуму и ничего лишнего, пусть будет как уже есть... кнопок цветных всерано не хватает, а второй экран делать не хочется, нехватает моментального ручного сохранения, но пульт не безразмерный...

2boom при переключении каналов поймал зелень на новой версии, посмотри пожалуйста креш-лог

Pippo78, поправлю есть ошибка

обновление 1.4-r1
- исправлен конфликт имен

пришел к выводу, что нужено ручное мгновенное сохранение, вопрос, куда приципить весь вечер ломаю голову...

maigais, с тебя перевод

_("Manual")
_("Save epg.dat")
_("Restore epg.dat")
_("epg.dat saved")
_("epg.dat restored")

Да ты скоро научишся нашему языку , таким темпом 

Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.

maigais, незнаю, думаю при желании надо месяца 2 пожить у вас и без проблем буду разговаривать. писать тут дольше надо, но тоже не особая проблема)))) было бы неплохо конечно...

 "Сколько ты знаешь языков, столько раз ты человек" ©А.П.Чехов