я не хочу изменять логику того что уже заложено и к чему все привыкли
Вариант без точки работает и его можно использовать, нужно только, чтобы заинтересованные лица знали о свойстве рендера
PiconUni.py игнорировать символ [точка].
PS. Лучше загружать два пикона с названиями без точки и с точкой (
VECTOR AG и VECTOR A.G), так как последний виден в
Glass SysInfo.