Как это можно исправить

Не помещается там две строчки. Если уважаемый автор не против, то можно заменить файл SetupTechnoHD.mo
по пути /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/SetupTechnoHD/locale/ru/LC_MESSAGES

А не проще виджет увеличить?
Да и информативнее и смотрится.

А не проще виджет увеличить?
Да и информативнее и смотрится.

Спойлер   :

(Ссылка на вложение)

Как это сделать

Не знаю что тут переделывать. Все отлично. Может у меня другой шрифт выбран. Да не вмещается на ранее показаном шрифте.

Ну вы и проблему нашли для обсуждения  Возьму на заметку, делал всё на английском варианте, на русском не смотрел...

Надо скин поярче переключить и наших дам поздравлять за то что они нас терпят с нашими ресиверами 

Как это сделать

Ждите пока автор обновит скин,

Уважаемый автор, спасибо огромное за обновление!
Вопрос такой: была установлена библиотека r4-r0, удалять ее не стал, удалил предыдущую версию имиджа, установил новую, все вроде нормально.
Попробовал из настроек TechnoHD по голубой кнопке "установить компоненты", после рестарта в меню остается "установить компоненты".  Сообщения "установить компоненты" (как на вашем скрине) нет.
Выше на скрине видел по голубой кнопке "компоненты скина", у меня такое не появляется, может так и должно быть?

bsn, да так и должно быть, если сообщение с !!! знаками как на скрине у меня то нужно нажать синюю кнопку, если его нет то все нужные компоненты установлены...

bsn, да так и должно быть, если сообщение с !!! знаками как на

Спасибо большое, еще раз спасибо за вашу работу и за эту красоту!

[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]Вот еще нет перевода

Tomski2, хочешь, то исправляй сам...
это
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.на
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.

 Sirius0103
Опять по кнопке ок вылетаю из перемещения каналов. В предыдущей версии скина после переустановки имиджа работало. Переустановить? Не обновлял с фида и ничего не удалял. Сейчас удалил только Chanelselectionnavigator, не помогло. Этот плаг ставил для вывода списка программ канала из селектора каналов по кнопке EPG.
Сразу после установки работало (обратил внимание на глубокий красный цвет при выборе канала), что я умудрился сотворить непонятно. Сорри, если замучил.



Chanelselectionnavigator

bsn, к скину не относиться, в ветке по имиджу задавай вопрос...

Заменил как писалось в 911 ответе. Правильно или нет...