stivru, в левой стороне (файловая система ресивера) программы DCC надо все же найти директорию /tmp, т. к. она там обязательно есть
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
(ресивер только другой, и это неважно)
И про зеленую стрелку все правильно; только не перенос будет, а копирование!
Относительно слова "цитировать": выделенный цветом текст я обозвал цитатой, и, следовательно, эту цитату надо скопировать и вставить в указанный файл и в указанное место.