moskvish,
установил сборку от Taapat, заменил существующий файл драйвера тем, что выкладывали Вы - rt5370sta.ko (1,1Мб). Перезагрузил ресивер. В интерфейсе Энигмы адаптер стал отображаться как просто "Ralink", а было "RT5370". Увы, не помогло. В web-интерфейсе Mikrotika виден mac-адрес свистка, но без IP.
Куда копать?