В каком файле надо исправить надпись  "перезагрузка ресивера", а то она стала на английском

В Standby.py.
Строчка 125,должно быть так.
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.
У вас наверное так
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.Т.е слово User и Interface начинается с большой и не распознается файлом локализации.
Добавлено  07 октября | 2013г. | 18:00:26   

Подскажите, что мне нужно поменять, чтобы нормально работал и старый и новый пульт, а то ресивер на него практически не реагирует, бывает, что среагирует, но редко. В спарке работает нормально. Может надо файлы поменять. Где их взять и куда закинуть?

Так на какой не реагирует,старый или новый?