scotchI,
А где вы этот swap создаете? Если в /media/hdd то вы подключили USB флешkу или диск и убедились что /media/hdd примонтированно на них?
Выглядит что создали swap на флеш памяти ресивера, и потому нету свободного места.
Что показывает в телнете команда:
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.