1.При режиме Standby                на экране----время-   OFF-   лампа       горит.
2.При режиме Выключение         на экране----время-   OFF-   лампа- не  горит.

Думаю,так будет более информативно-(лампа горит режим Standby,не горит-значит выключен.На вопрос,почему именно на режиме выключено не горит лампа-отвечаю: ночью все лампы тушат.
Хотя может это только у меня так?(ресивер Fulan Spark)

Итак, давайте разберемся. В режиме Standby - на экране часы, лампа горит, красная. В режиме Shutdown - на экране ничего, лампа красная. Это то, что сейчас есть. Вы предлагаете - Standby - часы, лампа красная, Shutdown - лампа не горит. Мне например это кажеися нелогичным. Мы всегда видим включен ресивер или нет (может тумблером выключен). Ну ладно, исходим тогда из основополагающего принципа - Клиент всегда прав. В старших братьях в настройках появилась такая функция в настройках - Turn on the power LED during standby Можете не искать ее на наших ресиверах в настройках (я имею в виду клоны 8120, я не знаю как там у фуланов). По большому счету сдеать ее видимой не составит труда. И можно было бы в зависимости от того, как именно выставлена эта опция указывать скрипту управления энигмой варианты ухода Standby (с лампой или без). Мало того, я красную лампу могу погасить при выкючении, только вот беда - включать нужно будет тогда не пультом, а тумблером. Вас это устроит??? Кстати, красный говорит еще и о том, что рес готов принимать сигналы пульта.