нормально все пишется
чтоб таймшифт писался симлинк поправить немного надо. я у себя его сделал туды же куда и симлинк movie в папке hdd ссылается. в skin.xml скина Concinnity910-HD название шрифта меняете в секции font для Regular, на любой к-й русский поддерживает(например на nmsbd.ttf) и этот скин начинает дружить с русским, а на нем у меня вообще в зелень не уходит и все, что нужно работает.
только вот iso образы с двд дисков с фильмами почему-то не крутит, а остальное ок