Да работает автоподгрузка модуля нормально.Только, по всей видимости, загружается он позже монтирования.В ответе #304 я написал, как можно сделать.Все отлично работает!

У меня все проще сделано, я ничего не дописывал в файл /etc/init.d/rcS, а вот в файле
/usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/PKT/mountstarter.sh
исправил строку mount -t cifs //$cifs_address\\$cifs_directory /mnt/$cifs_local_directory -o user=$cifs_login,password=$cifs_pass,iocharset=utf8 и перед ней вписал загрузку модуля, т.е. получилось так и все проще и автоматом монтируется

if [ -n "$cifs_local_directory" ]; then
                        mkdir -p /mnt/$cifs_local_directory
                        insmod /lib/modules/nls_utf8.ko
                         mount -t cifs //$cifs_address\\$cifs_directory /mnt/$cifs_local_directory -o user=$cifs_login,password=$cifs_pass,iocharset=utf8
 fi