Award, у вас v3a или v3c? Если v3c, то там с русским в cifs порядок (благодаря Igornord) a если v3a, тогда в telnet дайте команду init 4 и раскидайте эти файлы по папкам:
nls_utf8.kо - \lib\modules атрибуты 644
rc.modules - \var\config (заменить) атрибуты 755
mountstarter.sh - \usr\lib\enigma2\python\Plugins\Extensions\PKT (заменить) атрибуты 755
Далее init 6