Не припомню спрашивал на форуме или нет.Разжился внешним HDD.Если его подключить к ресиверу,нужно ли подавать дополнительное напряжение для питания диска?На кармане есть разьем для 5 вольт.

Совершенно некорректный вопрос. Самому диску конечно нужно питание! Иначе как он крутиться будет.
А вот нужно ли внешнее или достаточно USB - это зависит от футляра в котором лежит диск.
Подключите к компу да проверьте - работает или нет без дополнительного питания. Если нет - то чем огород городить, искать отдельный БП, искать дополнительную розетку и т.п. - проще вытащить сам винт из футляра и купить отдельный футляр за 300 рублей, который будет питаться чисто от USB. Этого добра в любом магазине навалом.