Плохо что видел только вопросы, так как ответ есть и на этой странице.
На этой странице обсуждается проблема с отображением названий каналов на кириллице и ответ #306 с прикрепленным архивом папки fonts эту проблему решает. Проблема же с русскими обозначениями файлов/папок остается (файловые системы FAT32 и NTFS).