024730, <map context="GlobalActions"> это значит, что кнопки прописанные тут будут выполнять функции которые им присвоены на любом скрине, в любом плагине. Так что кнопки left, right, up, down, pageup, pagedown лучше убрать отсюда.
Если я не прав - поправьте меня.