Если SPARK официально поддерживает кодировку Conax, то и другие прошивки, потенциально могут её поддерживать
Как в SPARKе реализована поддержка Conax? Хардварно в картоприёмнике, или софтварно в операционной системе?

Кодировки нигде  Хардварно не  реализованны .  Что  касается   Conax   то  насколько   я знаю   лицензия  там   очень смутная  под которую  можно все запихнуть  что угодно.
И если обратить внимание то  в последнее время  многие боксы  используют.   Если  бокс  использует Irdeto  то только  Irdeto   а под  Conax  можно  сколько  угодно  и какие угодно кодировки спрятать.