Раньше все было нормально.

А о каком плагине речь - о tuxwetter.so?
Если да, то там есть такой момент: доступ к АПИ погоды по ключу.
Т.е - ключ мог устареть, либо, если изначально был зарегистрирован как "free" - то превышен лимит обращений к серверу по этому ключу (1000 в сутки).
Раньше можно было просто зарегистрироваться, и получить свой ключ для доступа к АПИ. Сейчас тоже можно, но они не дают шаровых ключей для V1 АПИ, только для V2, а его вывод tuxwetter "не понимает".

PS Судя по всему, там ключем не обойдешься - после смены АПИ, скорее всего, формат вывода изменен для обоих версий.
Нет, пока еще старая версия работает, сегодняшний скриншот:
Вопрос - как долго они будут поддерживать старое АПИ. Сравнил ради интереса - если в старом АПИ отдается (сейчас) около 4 Кб, то в новом по тому же запросу - около 50 кб, т.е на порядок больше.

Кому сильно нужна погода, то есть еще и такой вариант (врет как дышит):
Добавил еще и вариант с Weather Underground - эти точнее погоду показывают:
Город по умолчанию задается внутри скрипта (в первых строчках), редактировать лучше редактором, который понимает UTF8.