shidnaftapostach, ntfs-3g_2012.1.15_sh4.tar.gz не плагин а пакет который содержит все необходимые компоненты для работы ntfs-3g, установи его как написал. А HDD manager это плагин ( для монтирования жестких дисков и прочих носителей в папку /media/hdd и /media/hdd/movie ) при помощи которого диск с файловой системой ntfs можно примонтировать с ntfs-3g. Разница между ntfs и ntfs-3g в том, что с ntfs-3g можно ни только читать с диска но и записывать на него.
P.S. имидж PKT Hyperion никогда не устанавливал и не юзал.