А вы точно не устанавливали левый update-rc.d? Удалите его и установите из фида. Тогда будет обновляться.
Удалил заново установил в пакетах установки все установилось но система не понимает что оно в системе есть все равно висит обновление не могу ни чего понять.