чтобы фильм продолжался ресивер пишет файл рядом с фильмом
А разве это не относится только к тем фильмам, которые сама Е2 считает "записями", т.е, грубо - к .TS файлам? А для всего остального прогресс пишется в /etc/enigma2/resumepoints.pkl (по крайней мере, на gst версии Е2 так).