михалыч, причина скорее всего в кирилице в изначальном m3u листе , которую текстовый редактор превратил в кракозябли из-за которых и зелёнка (хотя раньше кракозябли к зелёнке не приводили ) .
Можно попробовать избавиться от кракозяблей в букете.... Я делал так : скачиваешь занова m3u ,
но не открываешь , скачиваешь
редактор Notpade +++ , запускаешь его , в настройках вверху выбираешь
"кодировать - UTF8" , открываешь и сохраняешь свой m3u , кирилица теперь сохранится .
Ну и далее делаешь букет уже без кракозяблей .