Не проще, т.к качелька громкости и "page" - единое целое (на одной подложке) с общей матрицей кнопок. Проще, если сильно нужно - стереть с кнопок старые обозначения и наклеить/нарисовать новые.Да, я специально смотался к нему в гости, шоб выложить в сообщении выше фото такого пульта "с косяком".
Завтра в своем фулановском пульте гляну,можно ли в нем кнопки перевернуть.
Кстати,для тех кто не продвинут в линуксе,довольно таки неплохой способ сделать пульт под любую сборку.
У меня уже есть некоторые задумки