это не может быть связано с моделью ресивера

Врядли. Скорее именно с тем, что NAND деградирует постепенно, бед-блоков становится все больше, и тупое посекторное/поблоковое  копирование с помощью dd уже не проходит. Собственно, в этом его и недостаток - нет смысла бекапить NAND полностью, нужно бекапить только данные.