Похоже дело обстоит с защитой контента записанного на этом девайсе от просмотра на других.
Вы писали открытые или кодированные каналы? В настройках есть выбор как записывать каналы : с кодировкой или без неё?
Похоже рес пишет TS вместе с кодировкой.
Кстати, присутствует опция записи scrambled потока со спутника напрямую
Это опция или вид записи? Если опция то её надо отключить.