Пожалуйста, исправьте опечатку. В оригинале так: Выбор Rанала.
Скажите, на этом скине где-нибудь выводится битрейт канала?
Rанала это в переводе имиджа, скин тут ни при чем.
Это просто ошибка автоматом переводчика, кто бы не переводил.
У меня тоже при переводе бывало проскакивало такое, когда переводишь несколько тысяч строк, такое бывает.
Вобщем просите, того, кто переводил..........