Попробовал перезагружаться с других имиджей, на вардановской от 2.12.13 тоже самое, а вот на ARP от 14.04.13 сетевые папки подхватились сразу.
В вардановской, как на всех стандартных от duxbox, сетевые ресурсы монтирует automont, который монтирует тогда, когда вы на их заходите, а не при старте. На ARP automont убрали, по тому что при наличия udev, он явно лишний, и сетевые ресурсы монтируется при старте.