Нет, как модулем при включенной в ядре поддержке NTFS read-only не получится -(. А прикручивать ntfs-3g я запарюсь. Так что увы, легче прикрутить в винде поддержку ext2-3