@ piterharuna: На самом деле с пультом там не так все плохо, как вам кажется
Я бы посоветовал вам вернуть для начала параметры задержек к дефолтному состоянию (450 и 100 соотв.) и поиграться с параметром eps для своей раскладки пульта в lircd . Лично меня, например, вполне устраивает его увеличение до 50. Какое будет комфортным именно для вас - выясняйте эмпирическим путем.
......
....А насчет mgcamd-а я так и не понял - чего у вас там не получается...
Вы хоть скажите чего именно вы там шарить собираетесь....