Возвращаясь к "хотелке" этого поста. Тут вышел забавный казус...
После того как я полдня разгребал чужой код, и обдумывал как бы это реализовать... "Случайно" обнаружил, что велосипед изобретен до меня... и эта фича уже присутствует. Только настройка глубоковато зарыта.
Вообщем список каналов может отображаться в трех вариантах в зависимости от настройки "настройка экранного меню" -> "список каналов" -> "дополнительная информация" (в жизни бы не догадался, что сюда можно эту настройку засунуть)... мдя... Ну вообщем как на скриншотах под спойлером:


Хехе.. А ларчик просто открывался...

msgbox там такой же кривой (я пробовал).

"Там", в смысле в martii NМР?
Там оно странно работает - если запускать msgbox при запущенной Нейтрине, то все ок с кирилицей. А вот если до ее запуска, или после остановки - то вместо русских букв "пустота".

чтобы названия передач были в цвете, ка в энигме

Две новые строки кода и две мелкие правки одного файла ->  https://github.com/benny-ua/martiis-neutrino-mp/commit/d6e2cf04742c609e046ab7dae5820482b4154b07

В связи с тем, что хотелка "пип в списке каналов" решилась сама собой - выкладываю обнову сегодня.

Из основных заметных изменений/дополнений
-- Добавлен плагин imagemanager, в нем реализованы две фичи. мультизагрузка, и бэкап любого раздела в трех различных форматах (img,tar,tar.gz), есть возможность удаления всех настроек. Сделано по аналогии imageManager от Vasiliks
-- Изменен инфобокс. Добавлено отображение информации об эмуляторах (скриншот под сполером). За исходники спасибо Benny. Требования, чтобы это работало - в первом посте.
-- изменены некоторые дефолты. Например, при первоначальной установке теперь всегда стартует на scart (на любой модели). По дефолту выставлена установка списка каналов с пип.
-- очередная попытка фикса драйвера звука (на этот раз похоже удачная).
-- некоторый драйвера свистков заменены на версии от shpuntik...
ну и еще несколько внутренних изменений...
Полный список, как обычно в первом посте под спойером.

Опять подключил адаптер вайфай на чипе 5370 и в настройках сети нет выбора WLAN, хотя в доп. модулях ядра все включено

У меня свистков нет... Я здесь не помощник... Как уже писал могу лишь общие рекомендации дать.
Сделайте lsmod - посмотрите модуль свистка вообще загрузился?

lexandr0s, посмотри почему после перезагрузки ресивера не декодируются каналы, ни бисс, ни на шарике, пока не переключишь хотя бы раз канал. Эмулятор стартует нормально. Данный баг на стримбрдовском оскаме. На викарде все гут.

попробуй в файле /etc/init.d/cam после старта эму передергивать zapit - возможно поможет...

Не помогло, ладно, что-нибудь придумаем.

Мультизагрузка ,почему то не работает.Не смог перегрузиться ни на один из 4 -х разделов с энигмой.