как это можно заметить?
Вообще-то это напрямую зависит от скорости того, чего воткнуто в USB, но в целом, даже (современные) USB флешки быстрее (запись/чтение), чем NAND память ресивера. Другое дело, насколько это критично - т.е для загрузки/нормальной работоспособности прошивки пофиг, для записи видео - нет.
Ну и насчет "как заметить" - например, загрузка одной и той же прошивки, от нажатия "POWER" до появления изображения канала на экране: NAND - минута, USB - 45 сек.