каким образом можно установить = oscam от samur=

Самым простым. Установить oscam-emu с фида. А потом заменить бинарный файл по /usr/bin/ на нужный с таким же именем и дать ему права 755.
И вы не правы на счет ipk. Есть версия enigma2-plugin-softcams-oscam_11718-emu-icam_all.ipk от samur.

Подскажите пожалуйста. Установил open atv но не могу установить русский язык. Как установить?

Установил open atv но не могу установить русский язык. Как установить?

Меню/установки/интерфейс и управление/региональные языковые настройки, выбираешь нужный и сохраняешь