Там есть и m3u8 файлы рядом

Так файлы и скачивал. Потом поменял на m3u и в плагин скопировал как m3u.
Что это меняет? Никаких дополнительных настроек не нужно. Как для провайдера типа быстрый вход по ключу, пин-коду.
Плейлистов добавили в плагин (даже название можно дать). ЕПГ их не подключить.