mitta все дело в шаровозе. на s1.plitv.tv по порту 4000 на любой кодировке пишет так в логе. если сменить порт типа 4120 или какой вы там смотрите то будет отображатся нормально. пробуйте
PS.
Можете посмотреть что на Лебеде или Триолоре пишит.
трико и лебедь тоже самое покажут