artsel, так было и раньше.
Полностью согласен. НТВ+ вообще не передает поле items, так что патч для его EPG никак не действует.
На первой картинке вы видите информацию о канале, который находится на другом транспондере и видите только короткое описание, т.к НТВ+, в отличие от Триколор, передает SHORT_EVENT_DESCRIPTOR на всех транспондерах, почти для всех своих каналов (из-за этого когда вы уйдете на другой транспондер, расширенная информация для текущего канала будет перезаписана короткой в файле кэша - epg.dat). В аналогичной ситуации, у Триколора вы вообще бы не увидели никакой информации (если ее еще нет в кэше - epg.dat), пока не перешли бы на этот канал/транспондер.
Для каналов, транслируемых на текщем транспондере, как у вас на второй картинке, в дополнение к SHORT_EVENT_DESCRIPTOR передается EXTENDED_EVENT_DESCRIPTOR, содержащий подробную информацию о событии.
Это вы можете увидеть, проанализировав вывод команды dvbsnoop.