Вроде после сегодняшнего обновления, плагин AutomaticVolumeAdjustment (Авторегулировка громкости) перестал отображать по русски, как сам ,так и в меню. В файлах py. появилось что-то связанное с "locale" (видно файл .mo теперь нужен. Заморачиваться не стал, откатился на предыдущую версию плагина. Надо ждать "locale" для плагина видимо..