Taapat, спасибо!
А что значат символы перед каталогом (?+|*)?
У меня один каталог на диске отображается нормально (/) и в него mc заходит без проблем по клику мышки. В свойствах каталога ничего необычного не заметил.
Нашел отличие:
у этого каталога Mode d-wS-----x