Господа, тут винт внешний подарили, подцепил его к ресиверу и сразу обнаружилось несколько проблем.
1. Залитое внешнее видео (mpg, avi) ресивер не видит. Т.е. фактически видит только jpeg фотки и то, что он сам записал.
2. Хотел записать 3D киношку в автозаписи по таймеру, он записал 4 Гб (на 30 минут примерно) и дальше не стал писать. После этого ресивер не выключился даже после окончания времени записи.

Как побороть эти траблы?

он записал 4 Гб

4Gb - максимальный размер файла для FAT32, об этом не раз писалось на форуме.
Нужно отформатировать в ext3.

Спасибо.

Если что непонятно, смотри здесь

А можно каким-нибудь образом подключить 9196 к PS3 и записать видео на HDD?

Если твоя PS3 умеет подключаться к сети и расшаривать папки на своем HDD, можешь попробовать запись по сети.

Извините, но я не понял как это сделать. Надеюсь Вы правильно поняли мой вопрос, я хочу записать видео как играю на Playstation 3

Конечно же, понял не правильно. Мне такое и в голову не пришло. Ресивер умеет писать то, что принимает с антены, но умеет это делать в сетевую папку открытую для общего доступа.