Вот так выводит:
Спойлер :
</widget>
<eLabel position="216,855" size="1200,2" zPosition="4" backgroundColor="blue" />
<ePixmap position="16,465" size="189,123" pixmap="Turquoise-blue/icons_quick/frame_hd.png" zPosition="1" alphatest="on" />
<widget source="session.CurrentService" render="PiconUni" path="picon" position="36,481" size="150,90" zPosition="5" alphatest="on">
<convert type="ServiceName2">Reference</convert>
<convert type="ConverterRotator">3</convert>
</widget>
<ePixmap position="16,597" size="189,123" pixmap="Turquoise-blue/icons_quick/frame_hd.png" zPosition="1" alphatest="on" />
<widget source="session.CurrentService" render="PiconUni" path="piconProv" position="36,613" size="150,90" zPosition="3" alphatest="on">
<convert type="ServiceName2">Provider</convert>
<convert type="ConverterRotator">3</convert>
</widget>
<ePixmap position="16,727" size="189,123" pixmap="Turquoise-blue/icons_quick/frame_hd.png" zPosition="1" alphatest="on" />
<widget source="session.CurrentService" render="PiconUni" path="piconSat" position="36,744" size="150,90" zPosition="3" alphatest="on">
<convert type="ServiceName2">OrbitalPos</convert>
<convert type="ConverterRotator">3</convert>
а без <convert type="ConverterRotator">3</convert> не выводит