сам ничего не понял,еще раз перезагрузил рес и все стало на место
на Ультимо и на Дуо2 одинаково
День добрый, можете скинуть свой ClockToText.py, а то тот, что в плагине не меняет названия месяца после полной перезагрузки. требуется после делать рестарт GUi тогда все нормально. Стоит OpenPLi 4.0. Дело все в этой строкеВот
Теперь нет необходимости после каждого онлайн обновления (практически ежедневного) вручную заменять файл перевода
Задача плагина просто подставлять свой файл перевода - enigma2.mo имиджу
Закидываем свой файл перевода enigma2.mo по пути usr/lib/enigma2/python/Plugins/SystemPlugins/MyEnigmaTranslation/locale/ru/LC_MESSAGES/