В меню плагинов он называется именно SubsSupportDvbPlayer. Встаешь например на канал MGM польский, запускаешь плагин SubsSupportSearch и он находит по названию фильма кучу субтитров на разных языках. Скачиваешь субтитры на русском, потом запускаешь SubsSupportDvbPlayer, выбираешь скачанные субтитры и фильм начинает идти с русскими субтитрами с любого места (синхронизация поддерживается). Есть также промотка субтитров к нужному месту.