как то можно это поправить?

Найди строчку и измени с size="32,22"  на     size="42,22"             
                    <widget render="Label" source="minitemp2""" + str(day) + """" position=\"""" + str(160 + (165 * day)) + """,387" size="32,22" zPosition="3" valign="center" halign="left" font="Regular;18" transparent="1" backgroundColor="background" foregroundColor="white"/>