Нету не какой разницы каких ключей использовать.
Вы при аутентификации разрешайте доступ плугина к вашим данным youtube используя конкретные ключи. И это разрешение вам надо давать даже используя собственные ключи.

НЕТ, авторизируясь, т.е. разрешая доступ к Вашим данным, используя "общаковые ключи" (даже с лимитом в 3 млн запросов) Вы  не получите доступ к своими подписками (пункт "Мои фиды" в меню плагина) на youtube , а использование своих ключей при авторизации, которые "привязаны" к вашему google account - дает Вам доступ к своим подпискам на youtube    ... Так что разница есть и она существенна ....

Даже когда про свои ключи и разговора не было, пункт "Мои фиды" прекрасно работал.

Так что разница есть и она существенна

Как я уже разъяснил разницы не какой нету.
Или вы уверенны что я в этом не разбираюсь ?

Как я понимаю идёт двойная авторизация. Сначала авторизуется плагин ключами. Потом аккаунт. Авторизация аккакунта не зависит от ключей авторизации плагина, но не возможна без них. Интересно только как смотрит гугл на то, что у одного плагина несколько сотен "разработчиков".

Интересно только как смотрит гугл на то, что у одного плагина несколько сотен "разработчиков".

Именно !  , а исходя из популярности , то поболее нескольких сотен. Посему кто как хочет, а я использую свои ключи и всегда их "пихал" в основной код плагина до того как был реализован функционал с YouTube.key , о чем писал ранее описывая как и где это нужно сделать.

Или вы уверенны что я в этом не разбираюсь

Ну что Вы . Я прочел Ваш код на питоне от и до. Все очень pythonicaly. Прекрасно разбираетесь Правда я бы не занимался выписыванием compat.py · GitHub для совместимости кода для 2 и 3 питона , а воспользовался бы six · PyPI  , но это дело вкуса и "амбиций" ... и вообще, скорее всего, использовал бы requests, oauth2 и т.д. для получения кода совместимого с 2 и 3 питоном "из коробки" ... организовал бы импорт этих pure python зависимостей в виде *.whl в код плагина  дабы не напрягать "паству" их установкой  "вручную" или принудительно через control в ipk-пакете, а следовательно не зависел бы от их наличия на фиде того или иного имиджа используемого пользователем на своем ресивере  ... Но у каждого свой стиль "написания"

Обновлённая версия плагина youtube_h1+git534+bfd3f9b-r0.0 от 08.07.2020 доступна по ссылке с первого поста темы

- Remember the last position also if exit without ask user
- YouTubeUi: small code optimization in YouTubePlayer
- Show extra info on xfailed travis test
- Try use vevo playlist for test
- Fix travis test on python3
- Try reduce travis test fails
- Use pytest verbose output in travis tests

Обновлённая версия плагина youtube_h1+git538+c66b069-r0.0 от 10.07.2020 доступна по ссылке с первого поста темы

- downloadTask: fix downloadFailed error message
- downloadTask: use addEnd and addError for downloadFinished an download Failed         
- Add download size info in YouTubeDownloadList screen, close #58
  A skin update is required to display this parameter.
  See an example in a plugin screen.
- YouTubeUi: fix possible GSOD if __serviceStart not called

Имидж BH крайний со всеми обновлениями,стоял enigma2-plugin-extensions-youtube_h1+git521+330d1ca-r0.0_all запись работала отлично,обновил до 538 при попытке записи креш.

Проверил 534,запись работает,крешит только на последней.

обновил до 538 при попытке записи креш

Nikei, так запись или все же загрузка?
Крешит из-за новой возможности:

- downloadTask: use addEnd and addError for downloadFinished an download Failed

И это, возможно, проблема имиджа.

zmej, ну понятно что загрузка.

Nikei, littlesat на OpenPLi эти функций добавил и другие переняли еще в 2017 году: Downloader: Add functionaly that it also can used from a screen · OpenPLi/enigma2@bcfdaae · GitHub
Перед изменениями я смотрел этот момент, но у BH закрытие исходники и они очевидно это не добавили, по тому у вас крешь.
По сколько это не особо принципиально я вернул как было раньше. Теперь должно работать и на BH.

Taapat, да теперь все работает 

Обновлённая версия плагина h1+git539+a7fd920-r0.0 от 12.07.2020 доступна по ссылке с первого поста темы
● Revert use addEnd and addError
It looks like it is not implemented in BH and cause GSOD
● Update language files after last changes

привествую ,пробовал и я запись с етого *ютуба*,как-то странно ето происходит, клип записывает в двух файлах,на одном есть видео, нету звука ,,,,на другом есть звук, нету видео,,, ,вот скрин ,
имидж также *блек хол*